Keine exakte Übersetzung gefunden für أحداث تاريخ العالم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أحداث تاريخ العالم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je me vois obligé de citer ces événements historiques pour rappeler à la communauté internationale, que le Conseil de sécurité représente, qu'Israël connaissait au préalable les résultats probables de ses actes de provocation. Je ne suis pas du tout surpris qu'Israël soit déterminé à provoquer une escalade, étant donné que certains faits semblent suggérer un relâchement des tensions autour de la question palestinienne, après l'accord conclu par les parties palestiniennes à La Mecque, accord intervenu grâce à l'heureuse entremise de Damas. L'attitude d'Israël n'est pas non plus surprenante, du fait que la communauté internationale tout entière s'est félicitée de la déclaration annonçant la mise en place d'un gouvernement d'unité nationale en Palestine, lequel œuvrera pour satisfaire les aspirations du peuple palestinien, qui rêve d'indépendance et de liberté et attend la création d'un État indépendant, avec Jérusalem-Est comme capitale. La Syrie a inlassablement essayé d'amener les diverses parties palestiniennes à la table des négociations et de parvenir à un rapprochement des points de vue, pour veiller à ce que les ennemis d'une paix juste et durable ne l'emportent pas et pour faire échec à tous les prétextes invoqués par Israël pour faire croire qu'il n'y a pas de partenaire palestinien pour la paix.
    وأجد نفسي مضطرا لسرد هذه الأحداث التاريخية لتذكير الضمير العالمي الذي تمثلونه هنا بأن إسرائيل تعرف مسبقا نتائج أعمالها الاستفزازية، غير مستغرب إصرارها على دفع الأمور باتجاه التصعيد في الوقت الذي بدأت تلوح في الأفق علائم الانفراج المنشود في الساحة الفلسطينية على إثر الاتفاق الذي توصلت إليه الأطراف الفلسطينية في مكة المكرمة بعد نجاح دمشق في جمع شملها، وفي نفس الوقت الذي رحب المجتمع الدولي برمته بإعلان تشكيل حكومة الوحدة الوطنية الفلسطينية التي تعمل على تحقيق تطلعات وطموحات الشعب الفلسطيني بالاستقلال والحرية وإقامة الدولة المستقلة وعاصمتها القدس الشريف.